KUULEI HAWAII商品の価格改訂のお知らせ

お客様各位

拝啓、貴社益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご⾼配を賜り、誠にありがとうございます。
さて、弊社におきましては、お得意様各位のご期待に添うべく、製品価格を据え置いてまいりました。しかしながら、昨今の諸資材、原料や輸送費の相次ぐ値上げ等による仕⼊れ価格等の⾼騰に加え、世界情勢による円安の影響のため⾃社努⼒だけでは価格体系を維持することが困難な状況となりました。
つきましては誠に不本意ながら、12⽉15⽇（金）より⼀部の製品価格を改定させていただく事になりました。
お取引様各位には⼤変ご迷惑をおかけすることになりますがなにとぞ事情ご推察の上、ご協⼒のほどお願い申し上げます。
まずは略儀ながら、書中をもってお願い申し上げます。